Stand: 2. Oktober 2026
Anbieter: Thomas Hoche / Joshua Tree Labs, Am Carlusbaum 11, 65812 Bad Soden am Taunus, Deutschland, [email protected]
1. Geltungsbereich
Diese Bedingungen regeln die Nutzung der App CADVault für iPhone, iPad und Mac (im Folgenden „die App“). Ergänzend gilt Apples Standard-Endnutzer-Lizenzvertrag (Licensed Application End User License Agreement). Zwingende Verbraucherrechte bleiben unberührt.
2. Leistungsumfang
Die App öffnet und zeigt STEP-Dateien (AP203, AP214, AP242) sowie STL-, OBJ-, glTF-, PLY- und USD-Modelle. Dazu gehören die Darstellung der Baugruppenstruktur, das Ein- und Ausblenden und Suchen von Teilen, Farben, Standardansichten, die Wahl der Hochachse, das Messen von Abständen sowie eine verschlüsselte Bibliothek der geöffneten Dateien. Mit einem Abonnement kommen das Öffnen großer Modelle, das Umwandeln nach STL, OBJ, PLY und GLB, Schnitt- und Explosionsansichten sowie das Messen von Radien, Flächeninhalten und Kantenlängen hinzu.
Sämtliche Verarbeitung erfolgt lokal auf dem Gerät. Die App verbindet sich mit keinem eigenen Server. Wir können Funktionen anpassen, austauschen oder zeitweise beschränken, wenn dies für Sicherheit, Qualität oder technischen Betrieb erforderlich ist.
3. Messwerte und Umwandlung
Die Darstellung beruht auf einer Annäherung der exakten Geometrie durch Dreiecke. Messwerte, Flächeninhalte und umgewandelte Dateien können deshalb geringfügig von den Werten des ursprünglichen CAD-Systems abweichen. Die App ersetzt kein Konstruktions- oder Prüfwerkzeug: Für fertigungs-, sicherheits- oder abnahmerelevante Entscheidungen prüfen Sie Maße bitte im Originalsystem oder an der freigegebenen Zeichnung. Beim Umwandeln in Netzformate (STL, OBJ, PLY, GLB) gehen exakte Flächenbeschreibungen, Baugruppenparameter und gegebenenfalls Fertigungsinformationen der Quelldatei verloren.
4. Verantwortung für Inhalte
Sie sind allein dafür verantwortlich, dass Sie die geöffneten und umgewandelten Dateien nutzen dürfen, insbesondere bei Konstruktionen Dritter, vertraulichen Kundendaten oder Dateien, die einer Geheimhaltungsvereinbarung unterliegen. Die App prüft Inhalte nicht.
5. Zulässige Nutzung
Sie dürfen die App nur rechtmäßig nutzen. Insbesondere dürfen Sie nicht:
- Dateien öffnen, umwandeln oder weitergeben, an denen Ihnen die erforderlichen Rechte fehlen;
- Schutzmaßnahmen der App umgehen oder Sicherheitstests ohne Zustimmung durchführen;
- die App für rechtswidrige oder täuschende Zwecke einsetzen.
Die Nutzung im beruflichen Umfeld, etwa zum Ansehen eigener oder freigegebener Konstruktionen, ist erlaubt.
6. Ihre Inhalte
Sie behalten sämtliche Rechte an Ihren Dateien und den daraus erzeugten Exporten. Wir erhalten keinerlei Rechte an Ihren Inhalten, da diese das Gerät nicht verlassen und wir keinen Zugriff darauf haben.
7. Abonnement und kostenloser Umfang
Ohne Abonnement können Sie Dateien bis 20 MB öffnen, ansehen, im Baugruppenbaum bearbeiten und Abstände messen. Ein aktives CADVault Pro-Abonnement schaltet die in Abschnitt 2 genannten weiteren Funktionen frei.
Preis, Laufzeit und Verlängerungsbedingungen werden ausschließlich vom App Store beziehungsweise von StoreKit angezeigt. Das Abonnement verlängert sich automatisch, bis es mindestens 24 Stunden vor Ablauf in den Einstellungen des Apple-Accounts gekündigt wird. Abrechnung, Kündigung und Erstattungen verwaltet Apple. Es gelten keine außerhalb von App Store / StoreKit fest zugesagten Preise.
8. Widerrufsrecht
Als Verbraucherin oder Verbraucher steht Ihnen bei einem im Fernabsatz geschlossenen Vertrag über digitale Inhalte grundsätzlich ein Widerrufsrecht von 14 Tagen zu. Der Vertrag über das Abonnement kommt beim App Store zustande; Widerruf, Kündigung und Erstattung richten sich deshalb nach den Bedingungen von Apple und werden über Apple abgewickelt. Einen Antrag stellen Sie über reportaproblem.apple.com oder in Ihrem Apple-Account. Ihre gesetzlichen Rechte bleiben unberührt; bei Schwierigkeiten unterstützen wir Sie im Rahmen unserer Möglichkeiten unter [email protected].
9. Verfügbarkeit
Die App funktioniert vollständig offline. Eine ununterbrochene oder fehlerfreie Funktion bei jeder Datei können wir nicht zusichern, da STEP-Dateien je nach erzeugendem CAD-System sehr unterschiedlich aufgebaut sind.
10. Rechte an der App
App, Gestaltung, Software und Marken sind rechtlich geschützt. Sie erhalten ein persönliches, nicht übertragbares Nutzungsrecht im Rahmen dieser Bedingungen und der Apple-Lizenz. Reverse Engineering ist nur im gesetzlich zwingend erlaubten Umfang zulässig.
11. Gewährleistung und Haftung
Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsrechte. Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz, grober Fahrlässigkeit, Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sowie nach zwingenden gesetzlichen Vorschriften. Bei leicht fahrlässiger Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht ist die Haftung auf den bei Vertragsschluss vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt. Im Übrigen ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig.
12. Beendigung und Daten
Sie können die Nutzung jederzeit beenden, die Bibliothek leeren oder alle Daten der App löschen und die App deinstallieren. Die Löschung richtet sich nach der Datenschutzerklärung. Für Abonnements gelten zusätzlich Apples Kündigungs- und Erstattungsregeln.
13. Änderungen
Wir können diese Bedingungen für die Zukunft ändern, wenn Funktionen, Anbieter oder rechtliche Anforderungen dies erfordern. Wesentliche Änderungen werden in angemessener Form kenntlich gemacht. Für eine bereits bezahlte Laufzeit gelten Änderungen nur, soweit rechtlich zulässig und zumutbar.
14. Anwendbares Recht und Streitbeilegung
Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Wenn Sie Verbraucherin oder Verbraucher sind, bleiben zwingende Schutzvorschriften Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsstaats unberührt. Es besteht keine Verpflichtung und keine Bereitschaft zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle.
15. Kontakt
Fragen zu diesen Bedingungen: [email protected].
Terms of Use
Last updated: 2 October 2026. The German version is legally authoritative; this English summary is provided for convenience.
Scope and service
These terms govern the CADVault app for iPhone, iPad and Mac; Apple's Licensed Application End User License Agreement applies in addition. The app opens and displays STEP files (AP203, AP214, AP242) and STL, OBJ, glTF, PLY and USD models, including the assembly structure, showing, hiding and searching parts, colors, standard views, choosing the up axis, measuring distances and an encrypted library of opened files. A subscription adds large models, conversion to STL, OBJ, PLY and GLB, section and exploded views and measuring radii, areas and edge lengths. All processing happens locally on the device; the app connects to no server of ours.
Measurements and conversion
The display approximates the exact geometry with triangles, so measurements, areas and converted files may differ slightly from the original CAD system. The app does not replace a design or inspection tool: please verify dimensions in the original system or on the released drawing before manufacturing, safety or acceptance decisions. Converting to mesh formats (STL, OBJ, PLY, GLB) discards exact surface descriptions, assembly parameters and any manufacturing information of the source file.
Responsibility and acceptable use
You are solely responsible for having the right to use the files you open and convert, in particular third-party designs, confidential customer data or files under a non-disclosure agreement. Do not bypass the app's safeguards, run unauthorised security tests or use it for unlawful or deceptive purposes. Professional use, such as viewing your own or released designs, is permitted. You retain all rights to your files and exports; we obtain none, since they never leave your device.
Subscription and free allowance
Without a subscription you can open files up to 20 MB, view them, work with the assembly tree and measure distances. An active CADVault Pro subscription unlocks the further features listed above. Price, term and renewal terms are shown only by the App Store / StoreKit. The subscription renews automatically unless cancelled at least 24 hours before it ends in your Apple Account settings. Apple manages billing, cancellation and refunds.
Right of withdrawal
Consumers generally have a 14-day right of withdrawal for distance contracts about digital content. The subscription contract is concluded with the App Store, so withdrawal, cancellation and refunds follow Apple's terms and are handled by Apple via reportaproblem.apple.com or your Apple Account. Your statutory rights are unaffected; we will help where we can at [email protected].
Availability, rights, liability
The app works fully offline. We cannot guarantee flawless handling of every file, since STEP files vary widely between CAD systems. The app, its design, software and trademarks are protected; you receive a personal, non-transferable licence under these terms and the Apple licence, and reverse engineering is permitted only as mandated by law. Statutory warranty rights apply. We are liable without limitation for intent, gross negligence and injury to life, body or health, and as required by mandatory law; otherwise liability for slightly negligent breach of a material contractual duty is limited to foreseeable, typical damage, and liability for slight negligence is otherwise excluded to the extent permitted by law.
Termination, law and contact
You may stop using the app, clear the library or erase all app data and uninstall it at any time; deletion follows the privacy policy. German law applies while mandatory consumer protections in your country remain unaffected. There is no obligation or willingness to participate in consumer dispute resolution proceedings. Contact [email protected].